翡翠原石中的白肉是翡翠中的一种较为细腻的肉质，呈现出白色或浅白色色调，内部肉质细腻、透明度较高。
翡翠的白肉通常出现在透明度较高的翡翠中，这种翡翠的内部结构比较细腻、均匀，没有明显的颗粒感和杂质，因此白肉在翡翠中比较常见。
白肉翡翠的质量主要取决于种水、透明度、颜色、纹理等因素。种水是指翡翠的内部结构，包括晶体大小、排列方式、透明度等，是决定翡翠质量的重要因素之一。白肉翡翠的种水通常较好，呈半透明或透明状态，具有一定的通透感和湿润感。
白肉翡翠的颜色通常为白色或浅白色，没有明显的杂质和裂纹，具有一定的纯净度和美观度。在市场上，白肉翡翠通常被加工成吊坠、耳环、手镯等饰品，具有一定的装饰作用。
白肉翡翠的纹理也决定了其质量和价值。如果白肉翡翠的纹理细腻、均匀，没有明显的瑕疵和裂纹，那么其质量和价值就相对较高。相反，如果白肉翡翠的纹理粗糙、有杂质和裂纹，那么其质量和价值就相对较低。
总之，翡翠原石中的白肉是翡翠中的一种较为细腻的肉质，呈现出白色或浅白色色调，内部肉质细腻、透明度较高。对于喜欢翡翠的人来说，选择种水好、颜色纯净、纹理细腻的白肉翡翠是一种不错的选择。
