翡翠飘绿的好坏，要根据具体情况来判断。
首先，翡翠飘绿是指翡翠的底子上呈现出绿色的分布状态，犹如绿水在翡翠底子上流动。飘绿的翡翠通常较为浓郁，颜色较为鲜艳，具有一定的收藏和保值价值。对于一些喜欢浓郁色彩的人来说，飘深绿的翡翠可能更为适合。同时，如果翡翠的质地、透明度、光泽等都比较好，那么这样的翡翠自然会更加值钱。
其次，飘绿的颜色鲜艳、分布均匀、数量适中，这样的翡翠就是非常好的。但是，如果翡翠的质地、透明度、光泽等不太好，或者飘绿的颜色过于暗淡、分布不均匀、数量过多或过少，那么这样的翡翠就会存在一些问题。
另外，关于翡翠飘绿是否是种老的问题，两者并没有直接的关系。种老是指翡翠的内部结构紧密、质地细腻、光泽强烈，是判断翡翠质量的重要指标之一。而飘绿则是指翡翠的底子上呈现出绿色的分布状态，两者没有直接的关系。
总之，在选择翡翠时，需要根据自己的喜好和需求综合考虑。无论是飘绿的翡翠还是不飘绿的翡翠，都需要选择质地细腻、色泽鲜艳、透明度高、光泽好的翡翠。同时，需要注意翡翠的来源和价格等方面。只有在综合考虑了多种因素之后，才能够选择到适合自己的翡翠，并且获得一定的投资和保值价值。
加微信选：fbc150
如果你想挑选翡翠手镯、吊坠等
加微信选：fbc150
矿区一手货源，成本价直销，不多花一分冤枉钱，买心仪翡翠
