翡翠起胶和起刚都是形容翡翠质地的一种方式，它们都与翡翠的品质和工艺有关。但是，哪种更好却没有一个固定的标准，因为不同的翡翠有不同的特点，不同的欣赏者也有不同的喜好。
首先，翡翠起胶是指在翡翠表面产生一种类似胶水凝固状的凝固物，使得翡翠表面更加光滑、细腻、有光泽。这种现象主要发生在透明度较高的翡翠中，如冰种翡翠、玻璃种翡翠等。在光线照射下，起胶的翡翠会散发出柔和的光泽，如同珍珠一样温润迷人。
其次，翡翠起刚是指在翡翠表面产生一种金属质感的闪光，使得翡翠表面看起来更加耀眼、璀璨。这种现象主要发生在一些高品质的翡翠中，如高冰种翡翠、绿辉石翡翠等。在光线照射下，起刚的翡翠会散发出耀眼的闪光，如同钻石一样璀璨夺目。
因此，翡翠起胶和起刚都有各自的特点和美感，无法简单地说哪个更好。选择哪种翡翠要根据个人喜好和实际需求来决定。
此外，翡翠起胶和起刚的区别也可以通过观察翡翠的内部结构和表面特征来进行区分。起胶的翡翠通常内部结构细腻，质地纯净，表面没有明显的裂纹和杂质；而起刚的翡翠通常内部结构较为粗糙，质地不够纯净，表面可能会有一些明显的瑕疵和裂纹。
另外，翡翠起胶和起刚的价格也有所不同。一般来说，起胶的翡翠价格相对较便宜，而能够达到起刚的翡翠则相对较贵。这是因为起刚的翡翠通常内部结构较为粗糙，质地不够纯净，而且很难找到大块头的翡翠原料，因此能够制作出起刚的翡翠首饰相对较少。
综上所述，翡翠起胶和起刚都是形容翡翠质地的一种方式，它们都有各自的特点和美感。选择哪种翡翠要根据个人喜好和实际需求来决定。同时，要注意选择正规渠道购买翡翠，避免购买到假冒伪劣的产品。
加微信选：fbc150
如果你想挑选翡翠手镯、吊坠等
加微信选：fbc150
矿区一手货源，成本价直销，不多花一分冤枉钱，买心仪翡翠
