翡翠的棉和起胶在外观上有些相似，但它们是两种完全不同的光学现象。
首先，翡翠的棉是指在翡翠内部存在的一些白色矿物纤维，这些纤维在翡翠中呈现出不透明的状态，看起来像是翡翠内部有一些棉花或云雾。翡翠的棉通常是由于翡翠在形成过程中受到了压力或热量的影响，导致内部出现了微小的裂纹或孔洞，从而形成了棉。
其次，翡翠的起胶是指在翡翠表面呈现出的一种柔和、黏稠的光泽，看起来就像是一块胶水凝固后的状态。这种现象通常出现在透明度较高的翡翠中，如冰种翡翠或玻璃种翡翠。翡翠的起胶是因为翡翠内部晶体结构紧密，排列有序，使得光线在翡翠表面发生了漫反射和折射，从而呈现出起胶的效果。
在区分翡翠的棉和起胶时，可以从以下几个方面进行判断：
- 外观：翡翠的棉通常呈现出白色或灰色的状态，而翡翠的起胶则呈现出一种柔和、黏稠的光泽。
- 透明度：翡翠的棉会让翡翠看起来不透明，而翡翠的起胶则能够提高翡翠的透明度。
- 分布：翡翠的棉通常存在于翡翠内部的局部位置，而翡翠的起胶则在整个表面上都有可能出现。
此外，还可以通过观察翡翠的硬度、颜色等方面来判断棉和起胶的真假。例如，真正的翡翠硬度较高，可以用小刀或玻璃划其表面，若没有痕迹则为真品；另外，真正的翡翠颜色较为纯正，不会出现发黄、发灰的情况。
总之，在鉴别翡翠的真伪时，可以从外观、透明度、分布、硬度、颜色等多个方面进行综合判断。如果您对翡翠的知识还不是特别了解，建议在购买时选择信誉良好的商家，并尽可能多地了解有关翡翠的知识和经验。
加微信选：fbc150
如果你想挑选翡翠手镯、吊坠等
加微信选：fbc150
矿区一手货源，成本价直销，不多花一分冤枉钱，买心仪翡翠
