半绿半紫的翡翠寓意着福禄双全。在翡翠中，绿色代表着福，紫色代表着禄，而半绿半紫的翡翠则将两种颜色结合在一起，寓意着福禄双全、幸福吉祥。
另外，这种翡翠还有着阴阳平衡的寓意。在传统文化中，绿色代表着阳，紫色代表着阴，而半绿半紫的翡翠则寓意着阴阳平衡、和谐共生。
此外，冰底飘花翡翠的价格因品质、颜色、大小、工艺等因素而定。一般来说，如果冰底飘花翡翠的质地细腻、透明度高、颜色鲜艳且分布均匀，那么它的价格就比较高，可能达到数万元左右。如果冰底飘花翡翠的质地较粗糙、透明度低或者颜色分布不均匀，那么它的价格就相对较低，可能只有数千元。
另外，冰底飘花翡翠的价格还受到市场需求和市场行情的影响。如果市场需求量大、市场行情好，那么价格就可能较高。相反，如果市场需求量小、市场行情不好，那么价格就可能较低。
总的来说，半绿半紫的翡翠寓意着福禄双全，而冰底飘花翡翠的价格则需要根据实际情况进行判断。在购买时需要选择正规的商家或鉴定机构进行购买，并根据自己的预算和需求来选择适合自己的产品。同时还需要注意鉴别其品质和真伪，避免购买到假货或者品质低劣的产品。
选翡翠加何掌柜微信：fbc150
买天然翡翠选何掌柜，一手货源，工厂批发价，朋友圈大量展示，快加微信购买咨询吧。
