翡翠纯绿的是玻璃种、冰种或糯种等。这些种类的翡翠通常具有较高的透明度和细腻的质地，使得它们看起来非常纯净和鲜艳。
玻璃种翡翠是翡翠中透明度最高的品种之一，它的质地细腻、纯净，具有玻璃光泽，看起来非常透明。冰种翡翠的透明度也非常高，但相对于玻璃种翡翠来说，它更加清新、柔和，具有一种冰清玉洁的感觉。糯种翡翠则具有较为柔和的绿色或蓝色，质地细腻、润泽，适合制作成各种饰品。
至于翡翠纯绿还是飘绿好，这要根据个人喜好和需求来决定。纯绿色的翡翠具有清新透亮的特点，非常适合制作成吊坠、戒指等饰品。而飘绿翡翠则具有清新、柔美的气质，适合制作成手镯、耳环等饰品。
如果更喜欢纯净无暇的绿色翡翠，就可以选择玻璃种或冰种等质地细腻的纯绿色翡翠；如果更喜欢生动鲜艳的绿色翡翠，就可以选择糯种或豆种等质地较为细腻的飘绿翡翠。
总之，无论是纯绿色还是飘绿翡翠都具有独特的美感和价值。在购买时需要选择正规的商家和品牌，注意鉴别翡翠的真伪和质量。同时还需要注意自己的需求和预算，选择适合自己的翡翠饰品。
选翡翠加何掌柜微信：fbc150
买天然翡翠选何掌柜，一手货源，工厂批发价，朋友圈大量展示，快加微信购买咨询吧。
