5000元可以购买的翡翠种类主要取决于翡翠的品质、颜色、大小和款式。一般来说，品质越高、颜色越鲜艳、大小越合适的翡翠价格也会越高。
在品质方面，糯种翡翠的质地和透明度比豆种翡翠更好，因此价格也会更高一些。如果您的预算是5000元，那么可以购买到一些糯种或者豆种翡翠。
在颜色方面，绿色翡翠最为珍贵，因此价格也会更高一些。如果您的预算是5000元，那么可以购买到一些浅绿色或者淡黄色的翡翠。
在大小方面，翡翠手镯的大小应该根据个人的手腕大小来选择，一般来说，手镯的直径应该控制在55mm到60mm之间。如果您的预算是5000元，那么可以购买到一些适中的手镯。
在款式方面，圆条手镯和贵妃镯比较常见，一般来说，圆条手镯更加传统，贵妃镯更加现代化，因此可以根据个人喜好来选择。
总的来说，5000元的翡翠手镯具有一定的收藏和佩戴价值，但并不能算作高档翡翠手镯。如果您的预算更高，建议选择更加优质的翡翠手镯。
需要注意的是，不同品牌和渠道的翡翠价格会有所不同，因此在购买时需要比较不同商家的价格和品质，避免被高价忽悠或者购买到低质量的翡翠手镯。另外，对于翡翠的保养也需要了解一些基本知识，例如避免接触高温和化学物质等。
总之，如果您在预算范围内购买到合适的翡翠手镯，是一件非常不错的事情。但是需要注意商家的价格和品质，以及在保养方面多加注意。希望以上内容能够对您有所帮助。
选翡翠加何掌柜微信：fbc150
买天然翡翠选何掌柜，一手货源，工厂批发价，朋友圈大量展示，快加微信购买咨询吧。
