为了确保翡翠证书的真实性，可以通过以下方法进行核实：
验证翡翠证书的权威性：可以通过查询颁发翡翠证书的鉴定机构的资质和信誉情况，确保鉴定机构是正规的，具有一定的权威性和信誉度。
核对翡翠证书的编码：在翡翠证书上会有一个唯一的编码，可以通过这个编码在官方网站上查询翡翠证书的真伪。
检查翡翠证书的描述：翡翠证书上会对翡翠的品质、重量、尺寸、颜色等方面进行描述，消费者可以通过对比翡翠实物与证书上的描述是否一致来确认翡翠的真伪。
对于已经有翡翠证书的翡翠饰品，可以通过以下方法查询价格：
查询官方网站：一些权威的翡翠鉴定机构会在其官方网站上提供翡翠饰品的价格查询服务，可以根据翡翠证书上的编码查询饰品的价格信息。
对比市场价格：可以在一些电商平台或者玉石交易市场上进行价格对比，了解类似品质和尺寸的翡翠饰品的市场价格范围，从而评估翡翠的价值。
咨询专业人士：可以向一些专业的玉石鉴定师或者珠宝商咨询，了解市场上类似品质和尺寸的翡翠饰品的价格情况，从而做出购买决策。
需要注意的是，翡翠的价格受到多种因素的影响，如品质、尺寸、颜色、制作工艺等，因此查询价格需要综合考虑多种因素，不能简单地以一张证书上的描述为准。同时，也要保持警惕，避免购买到假冒伪劣的翡翠饰品。
