翡翠传入中国以后，就受到了人们的喜爱，掀起了一股爱玉热潮，很多人以佩戴翡翠饰品为荣。许多人去到店里购买翡翠饰品都会问多少钱一克，以为和黄金一样是按重量来计算的，这样的话一听就知道是行外人，容易遭到无良商家的欺骗，更容易购买到劣质的翡翠饰品。
翡翠的价格和重量关系不大，质地和颜色是关键的因素，质地方面就是按玻璃种翡翠、冰种翡翠、糯种翡翠、豆种翡翠来区分，颜色就以绿色为尊，讲究“浓、正、阳、和”，其中阳绿、帝王绿价值最高，祖母绿翡翠就属于帝王绿翡翠。业内人士将纯正绿色的翡翠叫做“祖母绿翡翠”。
祖母绿翡翠的绿色由其内部矿物的铬离子致色，且铬离子的含量要在一定范围内才能显现祖母绿。因此在自然界产出的祖母绿翡翠是十分稀少的，物以稀为贵的道理相信大家都懂。所以，祖母绿翡翠的价值是非常高的，2000年一条祖母绿手镯的拍卖价格达到上千万港币，加上近些年翡翠原料减少，高档翡翠在市场上越来越受欢迎。
祖母绿翡翠手镯相对于祖母绿翡翠耳环、项链的价值要高上许多，它的价格不是固定的，十个人可以给出九个价格，主要看买家对于它文化价值的理解和品质的高低。
很多人会发现，翡翠饰品不管是吊坠还是手镯，都会有厚薄不等的现象，原因就在于，有些翡翠的种水比较差，可获得利润低，商家为了利益，就将翡翠饰品做的特别薄，这样翡翠饰品的透明度会增加，颜色也会显现出来，这种做法叫做“挖水”。例如干青种翡翠，颜色够绿，但是杂色多、瑕疵明显，透明度又差，通常这类翡翠的价值不会太高。
商家将其做薄到1MM厚度，这样干青种翡翠的颜色色泽上来了，透明度提高了，看起来水头就好很多，卖相也更受顾客的喜爱，商家将它充作高档翡翠来售卖，也有一定市场。所以，发现翡翠手镯、耳环等翡翠饰品的厚度较薄时，就要多注意一些。
