许多人在购买翡翠饰品的时候，都会听到别人谈论新坑翡翠和老坑翡翠，自己却云里雾里，不知道别人讲的是什么意思，实际上翡翠的形成原理其实是各种质量不等的矿石经过水流的搬运，沉积成次生矿床，其中质量差、不纯的翡翠就会被淘汰，被河流冲走，留下来的就是老坑种翡翠。按照地质学的观点，新坑翡翠和老坑翡翠在地下形成的时间是相同的。
新坑翡翠没有经过河流的冲洗，它的内部晶体之间结合的不是那么紧密，颗粒与颗粒之间的间隙胶结较大，所以新坑种翡翠在雕琢加工的过程容易留下痕迹，表面没有那么光滑、平整。为了提高新坑种翡翠的卖相，商家在加工雕琢它的时候，会在翡翠抛光之后打蜡，打过蜡的翡翠表面会变得富有光泽，变得平整。
这是行业内认同的一道优化程序，我们不用担心打过蜡的新坑翡翠会变成B货，它还是属于天然翡翠A货的。
在购买的时候，新坑翡翠手镯还是可以入手的，它的价格也比较合理，也有种水较好的新坑翡翠，其价值也不错。遇上抛光好的新坑玻璃种翡翠手镯，它可以像玻璃一样反射光线，还能在翡翠上面看到物体的投影。
依照目前的情况来看，市场上的新坑翡翠大多数来自新场口，翡翠价格与种水、颜色、工艺等因素有关，不能说看到种色差的就是新坑翡翠。目前来看，一个豆种的新坑翡翠手镯价格就比较低，几百元就能够买得到，无色糯种翡翠手镯的价格区间就在千元到万元之间，冰种翡翠手镯价值就比较高一点，一般在几万元左右。玻璃种作为翡翠中的老大，价格在十万元左右。
说到这里，新坑翡翠的特点相信大家也了解到了，那么购买时就可以明白到底什么是新坑翡翠、老坑翡翠，也可以多规避一些误区，以免自己买到不合适的翡翠手镯，最重要的是注意它是否为天然翡翠A货，加工染色的、注胶的，都会极大影响翡翠价值，可以请店家出示相关证明。
